《巴比伦 5 号第一季》故事设定在 2258 年，巴比伦 5 号太空站是人类建造的第五座星际中转站，是不同种族交流、贸易和外交的场所。这里汇聚了人类、拿尼人、沃洛伦人等多个种族。站长约翰·谢里丹上校肩负着维护太空站和平与稳定的重任。 在第一季中，拿尼人对人类发动了突然袭击，引发了星际间的紧张局势。谢里丹上校一方面要应对拿尼人的威胁，一方面还要处理太空站内不同种族之间的矛盾和冲突。同时，神秘的沃洛伦人也在暗中观察着一切，他们的行动和目的成谜。此外，太空站内还发生了一系列神秘事件，如奇怪的能量波动和未知生物的出现，这些都给谢里丹和他的团队带来了巨大的挑战。随着剧情发展，各方势力的博弈逐渐展开，一场关乎星际命运的大战似乎正在悄然酝酿。